Il Codice 566 di Nelli che rappresenta le monache domenicane può essere considerato una specie di autoritratto? Questa domanda ci ha tormentato per anni, mentre cercavamo di scoprire la storia della vita di Nelli, lavorando per proteggerne il retaggio creativo. Nei conventi del Rinascimento, non sarebbe stato appropriato che una suora si rappresentasse come protagonista di un'opera. Le due suore nella miniatura di Nelli potrebbero rappresentare l'artista che prega con sua sorella Petronilla, che come lei viveva nel convento? Non c'è modo di saperlo, ma a Firenze, la capitale mondiale dell'autoritratto femminile, ci piace pensare che questa immagine sia la risposta di Nelli all'autorappresentazione. L’Adorazione del Bambino con la Vergine Maria, Giuseppe e due monache è considerato uno dei primi esempi della pittura di Nelli. Per la mostra alla Festa della Donna agli Uffizi del 2017, AWA ha restaurato questo danneggiato manoscritto del XVI secolo, conservato presso il Museo di San Marco.